L'année scolaire 1957-58, Louis est titulaire des deux 6e Latines !
Malgré la taille respectable de chaque classe, ceci n'effraie pas notre héros, qui, à 44 ans, est dans la force de l'âge.
Quelqu'un peut-il expliquer comment s'organisait cette double classe ? Le deuxième enseignant présent sur la photo était-il un suppléant ?
Les noms des élèves de ces deux classes étaient perdus dans ce qui nous est parvenu des archives du Collège. Grâce aux contributions de Raymond Delhaye, Jean Janssen, Alain Peelen, et Pierre Jancloes (voir plus bas), voici les noms retrouvés :
1re rangée, assis, de gauche à droite :
André Vériter, André Magis, (Jean-Marie ?) Bertrand, Pierre Jancloes, M. Lucassen, Louis De Donder, ? David, (inconnu), ? Beckers, Ghislain Defraîne.
2e rangée, debout, de gauche à droite : (inconnu), Jacques Archambeau, ? Moray, Jacques Thiry, Michel Detrigne, Jacques Firquet, ? Andry, Rodolphe Visé, Yves Talbot.
3e rangée debout de gauche à droite :
Charles Breuer, Jacques Poumay, ? Lodomez, Francis Pigeolet, Christian Fréhisse, Christian Félix, Michel Detrembleur, Jean-Michel Blaise.
6e Latine B
1re rangée, assis, de gauche à droite :
Hubert Massa, Jean-Pol Bastin, (? Forthomme ?), Jean-Marie Zegels, Louis De Donder, M. Lucassen, Charly Halleux, (inconnu), ? Dohogne, Charles Wirth.
2e rangée, debout, de gauche à droite :
Alain Peelen, Olivier de Frahan ? (mis en doute par un commentaire ci-dessous), Jean-Marie Bertrand, Bruno Groulard, Michel Gillot, (inconnu), (inconnu), Patrick Pelzer, (Walther Licht ?), Paul Spatz, Michel Detry, Christian Lilien.
3e rangée debout de gauche à droite :
Clément Héroufosse (ou Thierry de Bry ?), André Pirard, Jean-Paul (ou Alain ?) Dumoulin, Werner de Borghrave, Victor Allard, Clément Lauter, Regnier Pirard, Dany Petit, Antoine Simonis, (inconnu), (inconnu), (? Namur).
Articles
je reconnais (jean-marie ?) bertrand
RépondreSupprimerle troisième au 1er rang, assis
Merci Raymond, mais sur laquelle des deux photos ?
RépondreSupprimer1957-58 : 6A (note:3G = 3e en partant de la gauche,3D=3e en partant de la droite)
RépondreSupprimer– 1er rang(assis),4G Pierre Jancloes puis les profs Lucassen(5G) et Louis De Donder(6G).
– 2e rang:4G Jacques Thiry, 1D Yves Talbot
– 3e rang:5G Fréhisse,3D Leclerq (??)
1957-58 : 6B
– 1er rang (assis):1G Massa,2G Bastin,3G Werner de Borchgrave(ou bien rang 3–G4?),5G M.Louis De Donder,6G M.Lucassen.
– 2e rang:1G de Frahan,2G Peelen,3G Jean-Marie Bertrand,4G Bruno Groulard,
– 3e rang:1G Thierry de Bry,2G Michel Pirard, 3G Alain Dumoulin,4G Werner de
Borchgrave(ou bien rang 1 G3?),2D Dany Petit.
Proposition commune d'Alain Peelen et Jean Janssen
Bonjour,
RépondreSupprimerDe haut en bas et de gauche à droite.
1ier rang:Charles Breuer,...Poumay,...Lodomez,Francis Pigeolet,Christian Fréhisse,Christian Félix,Michel Detrembleur,Jean Michel Blaise.
2ième rang:...,Jacques Archambeau,...Moray,Jacques Thiry,Michel Detrigne,Jacques Firquet,...Andry,Rodolphe Visé,Yves Talbot.
3ième rang:André Vériter,...Bertrand,Pierre Jancloes, Mr. Lucassen, Mr. Dedonder,...David,...,...Beckers,Ghislain Defraîne.
Cordialement.
Pierre.
Bonjour,
RépondreSupprimer1957-58:6B. De gauche à droite et de haut en bas.
1ier rang: Clément Héroufosse,André Pirard, Jean-Paul Dumoulin,Werner de Borghrave,Victor Allard,Clément Lauter,Regnier Pirard, Dany Petit,Antoine Simonis,...,...Namur(?).
2ième rang:Olivier de Frahan, Alain Peelen,Jean-Marie Bertrand,Bruno Groulard,Michel Gillot,...,...,Patrick Peltzer,Walther Licht(???),Paul Spatz,Michel Detry,Christian Lilien.
3ième rang:Hubert Massa, Jean-Pol Bastin,...Forthomme(???),Jean-Marie Zegels,Mr. Dedonder,Mr. Lucassen,Charly Halleux,...,...Dohogne,, Charles Wirth.
Cordialement.
Pierre Jancloes
Bonjour,
RépondreSupprimerDans 6ième A, rangée du dessous, j' oublié de reprende le 2ième à gauche:André Magis.
Cordialement.
Pierre.
Jancloes.
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
RépondreSupprimerje me reconnais comme étant ( 2ème rangée ) le premier à gauche: Georges Leclercq. J'ajoute qu'il n'y a jamais eu de de Frahan dans cette classe
RépondreSupprimerMerci M. Leclercq, mais voulez-vous bien préciser de quelle photo il s'agit ? Celle du haut ?
RépondreSupprimercomme condisciple de cette 6e latine B, après avoir rassemblé mes souvenirs, j'ai reconnu:
Supprimer1er rang: MASSA Hubert, BASTIN..,ZURSTRASSEN Patrick, ZEGELS .., DEDONDER, LUCASSEN, HALLEUX Charlie,
............., DOHOGNE Régis, WIRTH Charles
2é rang: LECLERCQ Georges, PEELEN Alain, BERTRAND.., GROULARD Bruno, GILOT Michel, TRINON Joseph,......., PELTZER Eric, ..........., SPATZ Paul, DETRY Michel,...........,.
3e rang: ............, PIRARD André, DUMOULIN Jean-Pol, DE BORCHGRAVE Werner,BARBIERE Ronald, .........,...........,
PIRARD Renier,PETIT Daniel, SIMONIS Antoine,............,..............,.
Il s'agit de la 6e latine B
SupprimerAmicalement,
Georges Leclercq.